NeedTranslate
Перевод "OH WONDER" на русский
Произношение OH WONDER (оу yандо) :
ˈəʊ wˈʌndə
оу yандо транскрипция – 7 результатов перевода
My poor old memory isn't that dim.
Oh, wonder if I've got everything.
Um, Ruth, I really don't think you ought to stay here and help me anymore today.
Мои воспоминания ещё не помутнели.
Интересно, всё ли я сделала.
Ммм, Рут, я думаю, что твоя помощь по дому сегодня больше не понадобится.
Скопировать
So marry me, Grace Violet Blood.
Oh, wonder
How many goodly creatures are there here!
Ты выйдешь за меня, Грэйс Вайолет Блад?
О, чудо,
Как много хороших созданий здесь есть.
Скопировать
Oh.
Oh, wonder how that happened.
Yeah. I wonder.
Ой.
Интересно, как это случилось.
Да, интересно.
Скопировать
So in '76, he was perfectly able.
♪ OH WONDER: All We Do
♪ All we do is hide away
Так в 76-ом, он был вполне в состоянии.
♪ О, чудо: все, что мы делаем
♪ Все мы сделать, это спрятать подальше
Скопировать
Cody, Clone troopers, we won!
Oh, wonder where they're going.
The less said about what happened next, the better, but it was a terrible day that saw the end of the Jedi, the birth of the Empire, and a fatal battle between a master and his former apprentice.
Коди, клончатки, мы победили!
Куда это они рванули? СИ-ТРИПИО:
Не хотелось бы вспоминать о том, что случилось дальше, но в тот жуткий день, пришел конец эпохе Джедаев, родилась Империя и произошла смертельная битва между учителем и его бывшим учеником.
Скопировать
Subtitles:
Oh, wonder who's gonna get it.
The overworked assistant who's building your new chair, or the pretty princess boss who won't get off his lazy ass.
Перевод М.Кузиной Субтитры компании а а
Вот интересно, кто ж собирается сделать это?
Перегруженный работой ассистент, что самостоятельно собирает свой новый стул, или хорошенькая принцесса-босс, что не поднимет лишний раз свою ленивую задницу.
Скопировать
- Um... I'll get it.
- Oh, wonder who that is. Hmm?
Hi, is Paula here?
- Я открою.
- Интересно, кто же это?
Привет, Паула здесь?
Скопировать
